伏日(7月22日、8月11日)を控えて食肉処理される危機に置かれた犬農場の子犬149頭が海外の動物愛護団体の助けで命を救われた。
国際動物保護団体ヒューメインソサエティーインターナショナル(HSI)は20日、忠清南道礼山(チュンチョンナムド・イェサン)の犬農場の犬を救ったと伝えた。

Rescue workers from Humane Society International rescue a dog at a dog meat farm in Wonju. “As soon as they’re ready for adoption, we find that there are line-ups of people – literally people would line up at shelters – in the U.S. to adopt these dogs because people are so engaged by their sad and compelling stories,” said HSI campaign manager Andrew Plumbly.
REUTERS/Kim Hong-Ji

救出された犬は生まれたばかりの子犬を含め149頭。これらの犬は伏日を迎え全国各地の犬肉卸売商に売られる運命だった。
だが農場主が自発的に農場を閉鎖しHSIに助けを要請したことで救助された。
農場で救助された149頭の犬は米国の保護所に移され新しい家族を見つける予定だ。このうち生まれたばかりの14頭の子犬は飛行機に乗せることができず、しばらく韓国国内で保護された後に米国に行くことになる。
A dog is pictured in a cage at a dog meat farm in Wonju, South Korea, January 10, 2017. Some 200 dogs are being rescued from a farm in Wonju, 90 km (55 miles) from the South Korean capital, Seoul. The dogs, which were being raised for human consumption, were rescued by Humane Society International and will be sent to the U.S. to start new lives as pets under the HSI’s campaign.
REUTERS/Kim Hong-Ji

HSIは犬農場主が農場閉鎖後の生計維持のため他業種に転換できるよう支援している。HSIの支援により閉鎖した犬農場は2014年以降今回が9件目。この過程で1000頭ほど犬が救出されたという。
HSI関係者は「過去よりも韓国で犬肉を食べる人は減っているが、依然として多くの人が犬肉が夏バテに良いという誤った信念を持っている。HSIは食用犬農場の閉鎖と救助活動と合わせ食用犬農場の実状を知らせるなど多様なキャンペーンを進めている」と話している。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170723-00000006-cnippou-kr


PDF