韓国政府が韓日慰安婦合意タスクフォース(RF)の検証結果と政府の対応を分離する「ツートラック(two-track)方針」を固めたことが分かった。TFの結果は慰安婦合意締結2周年となる28日までに発表される予定だが、政府の後続措置は来年2月以降に出すということだ。

匿名を求めた外交部当局者は「慰安婦合意TFの結果は12月中に出るだろうが、それに基づいて政府がいかなる措置を取るかは1、2カ月後に決まるだろう」と述べた。この当局者は「平昌(ピョンチャン)オリンピック(五輪)や韓日中首脳会議など重要な日程を控えている」とし「韓日関係に及ぼす影響など総合的な判断をするには時間がかかる」と話した。

別の外交部関係者は「TFが外交長官直属機構であるため、そのまま政府の立場と連結するわけではない」とし「ツートラック対応」方針を確認した。TFは7月31日に慰安婦合意の過程と手続きを検証するために長官直属機構として発足した。

日本外務省にも韓国政府のこうした立場が伝えられたという。19日に日本を初めて訪問する康京和(カン・ギョンファ)外交部長官はこうした基調で政府の立場を伝える予定だ。安倍首相、河野外相とそれぞれ会談をする康長官は過去の問題への言及はできる限りトーンを下げ、韓日両国間の実質的な協力について主に議論するという。

慰安婦合意TFの検証と政府の対応を分離する方針は、韓日関係をこれ以上悪化させてはいけないという現実的な理由と、来年1月の韓日中首脳会議と平昌五輪中の安倍首相の訪韓問題などが絡み、総合的に出した判断というのが、複数の外交消息筋の説明だ。

ある外交当局者は匿名を前提に「慰安婦イシューは重要だが、韓日関係のすべてではない」と説明した。政府としては結論がどう出ても注目を引く慰安婦イシューをしばらく伏せておくことで、韓日関係を正常軌道に乗せる時間を稼いだわけだ。

これに関し、外交部の関係者は「検証は民間(TF)がしたのであり、政府がしたのではない」と話した。TFが長官直属で、一部の外交部関係者が参加しているにもかかわらず、TFの性格を「民間」と規定したのだ。TFが否定的な結果を出しても、政府の後続措置が必ずしも破棄または再交渉につながるわけではないという説明だ。

ここには韓日関係を朴槿恵(パク・クネ)政権の過去4年間のようにすることはできないという現実的な判断があるからだ。実際、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は大統領選候補当時、「慰安婦合意再交渉」を公約に掲げたが、就任後には「破棄」や「再交渉」という言葉を直接的に言及していない。また、2018年は「金大中(キム・デジュン)-小渕韓日パートナーシップ」20周年であり、重要な時期を控えて政府が韓日関係を管理するという側面もある。

来年2月に開催される平昌五輪も変数に浮上した。政府は平昌五輪に安倍首相が必ず出席するべきだという立場だが、それ以前に慰安婦イシューが浮上する場合、韓日関係はふさがるしかない。国内世論が悪化すれば安倍首相の訪韓も難しいというのが外交関係者の雰囲気だ。安倍政権側も「韓国が再交渉を要求する場合、安倍首相は平昌に行くことはできない」と圧力を加えているという。

しかし政府内には破棄、再交渉を主張する強硬な声が少なくないというのが最後の変数に挙げられる。特に青瓦台(チョンワデ、大統領府)と外交部の一部では「韓米自由貿易協定(FTA)も再交渉するのに、慰安婦合意はなぜ再交渉できないか」という声も出ている。

大統領選挙の公約を覆して慰安婦合意をそのまま維持するのも、文大統領としては容易ではない選択だ。政府はひとまず時間を稼いだということだが、慰安婦イシューはいつでも韓日関係の葛藤の要素になり得る状況だ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171218-00000001-cnippou-kr

みんなの意見


反日挑戦系にお灸を据える民間療法の会
先送りも何も、
最終的に不可逆的に解決した「合意」。
やはり「日韓断交」が望ましい。

( ̄^ ̄)ゞ
先送り???
言ってる意味わかんない。
熱烈断交。

名無しさん
首相、外相会談も含め全ての対応は平昌五輪後に先送りにしよう
彼らのペースにしてはならない

名無しさん
すべて終わった話。しつこい

名無しさん
好き勝手なことばかり言ってやがる。
そもそも、不可逆的なは解決している話で、交渉の余地ナシ。
甘ったるい交渉なんかしやがったら、次の選挙はどうなるか分かってるよな。

名無しさん
いつまでもそんなのに付き合う気はない、と伝えるべき。というかしたはずだし、お互いそれで合意したはず!

名無しさん
先送りの意味もわからないが、市民団体が暴走して五輪がさらにグダグダになるのも面白そう。

石田不純一
熱烈国交断絶
はよ。

名無しさん
年末に外相が断交言いに来てくれるらしいです。
珍しくwelcome。そうじゃなければ来なくて
結構。忙しい。

名無しさん
一刻も早く言って欲しい。オリンピックでたからないでください

名無しさん
自分たちがあまりに身勝手過ぎるとは思わないのだろうか?
こんな国とは断交するべきだ。

ラサロム
先送りなんて調子のいいことを言わせてはダメ。「イアンフ像を撤去しなければ五輪には参加しない」と言ってやればいい。

みーちゃん
先送りなど認めない。
あと、五輪に、行けたら行くといえばいい。
確約などすれば、行かないといけないが、こう言う場合の断り方は、行けたら行くと言えばいいのだ。
はっきりと、行くとは言っていないので、何も動きがない場合は、いかなければいい。

名無しさん
もうだまされない。

名無しさん
すでに解決している、問題ない

名無しさん
単に、日本に五輪に来てほしいってだけでしょ?
五輪が終わったら、破棄だ再交渉だってなるに決まってる。
完全に虚仮にされている。
FTA等の外交事例と同列に扱っているのも頭が悪い。
外交事例としては同じでも、その性質上、
持続して運用する内容の事案の変更や破棄と、
決定事項としての終了宣言の事案の破棄とは、根本的に異なる。
例えて言うなら、同じ商契約でも、レンタル契約と売買契約の違いみたいなもの。
レンタル契約は途中で内容変更や途中解約もあるだろうけど、
売買契約は売買が成立した時点で終了。(特殊な場合を除いて)

名無しさん
外交部長官来なくて良いんじゃないか?
手紙で十分

kor…
結局まだやるのか

名無しさん
むり

pishi
問題ない結果ならすぐに発表できる。
大問題になる結果ということが確定したということ。

名無しさん
先送りって…違うよね?決定して既に終わった事項の経過の話をするんじゃなかったの?外務大臣含め外務省は本当に仕事してないよね。穏便に笑ってることを美徳と勘違いしてる。ロシアのように厳しく接しないとナメられるぞ。

名無しさん
慰安婦合意がなぜ再交渉できないか?
「最終かつ不可逆的」だからでしょ。

名無しさん
先送りも何も二国間合意で済んだ話です。五輪後に彼らが蒸し返すなら、選手には気の毒ですがオリンピックのボイコットをしてもいいのではないでしょうか。

名無しさん
合意の履行を年内に行えないなら断交するというようなことを言っても問題ないと思います。

名無しさん
一度国同士て取り決めた事を一方的に再交渉しようとしているのに、先延ばしするという事は普通ではありえない事。
けっこうな謝罪が必要な事なんじゃないかな?

名無しさん
終わった話。

名無しさん
国内問題への対応ですね
日本には、合意にあった銅像の撤去に向けて、どのような努力をしてるのかだけ伝えてくれればいいですよ。

名無しさん
戦争終わって何年経ってると思ってるの?

名無しさん
いや、両方とも終わった話じゃなかったっけ?

jp
終わってるんで。
爆笑

名無しさん
分離しようと後回しにしようと、合意はなかったことにとあれだけ喧伝してるので既に韓国に対しては印象最悪ですけどね。
トドメに有事の際に邦人救出は協力しないと言い切った。
金はネコババしておいて危険な時は知らんぷりしますって国なのになんで日韓関係よくしてやろうなんて考える?

名無しさん
羽生君に金獲らせたいと思ってたけど、彼怪我で調子悪いみたいだし、
五輪不参加でいいんじゃない?

名無しさん
不可逆的合意は?
自分で決めるの?
なぜヒラマサ五輪の後?  用日のため?

名無しさん
これは自国のオリンピックでは汚いものに蓋をするけど東京五輪の時に盛大に騒ぐってフラグでは?

名無しさん
何も協力せず金はもう出すなよ。あんな寒いオリンピック行ってほとんど後悔するはず、トイレも足りず凍死する人が出るんじゃない?

名無しさん
終わった問題を先送り???

名無しさん
終わった話
しつこい

ガンさん
先送りも何も終わった話なんですが?

名無しさん
オリンピックが開催できない可能性もあるのに(笑)

KPPAP
最終的に不可逆的に解決した問題。
遠慮せずに今年中に出したら?
結果は想定しているはず。
416
5pre*****

名無しさん
不可逆的な結論が先送り…もう、異文化異言語すぎて…

名無しさん
もはや彼らの思考回路を云々しても詮ないことだが、「『ツートラック方針』を固めた」とか言ってるけど、ツートラックで行けるかどうかは相手の了解次第でしょ?韓国が問題の分離を決めても、日本が同意しなければそうはならないということを理解していないんだろうか?
自分たちの都合(感情)で、「不可逆的合意」も簡単に蒸し返す、それでいて五輪、経済協力、防衛など日本の協力がほしいものはツートラックなどと言って全て手に入れようとする。どこまで面の皮の厚い人たちなのか、心底、想像もつかない。

名無しさん
即決しようが先送りしようが
合意の履行とソレ以外だろうが
日本の対応は変わりませんなぁ

まぁ強いて言えば
合意の履行を先延ばししている方は
履行するなら少しでも早い方が
極僅かでもダメージが少ないのではないかとwww


dkjopfajoevadijc
まだ続いてたの?
てっきり断交で終わったと思ったのに。

名無しさん
オリンピック開催中に慰安婦を総動員してアピールしそうだ
政治的問題を持ち出しただめなのに
竹島問題も絡めてやったもの勝ちでやりそうな気がする

名無しさん
先送り?
国内問題ですから早々に取り組んでください。
対応というのはもちろん合意履行に向けてのことですよね?

名無しさん
結局、また勝手に政治カードにしてしまうとゆうことか
疲労感が半端ないのですが

名無しさん
既に解決したものに対して交渉するものは何もない。
オリンピックも行かない、見ない、関わらない。
国交断絶希望します。

ひぐらし
オリンピックに欠場や観戦自粛につながると政権にも影響しかねないからだろう。


PDF