相撲の土俵上で人命救急をしていた女性に「土俵から降りてください」とアナウンスがあった騒動が国内に収まらず、海外でも物議を醸している。

舞鶴市の多々見市長が4月4日、大相撲の春巡業の挨拶を土俵上でしていたが、途中でふらつき倒れる事態に。

多々見市長の救急対応をするために女性が土俵に上がって心臓マッサージをしていると、「女性の方は土俵から降りてください」とアナウンスが流れた。


この騒動を受けて、日本相撲協会や実行委員会、関係者に批判が集中している。
海外の報道機関でどう報じられたのか。一部を紹介する。

ニューヨークタイムズ
ニューヨークタイムズは、大相撲で土俵が女人禁制になった背景を説明しつつも、
人命救助していた女性が土俵から降ろされたことに関してこう言及。

「先進国の中でも健康・学問・経済・政治におけるジェンダー平等が一貫して低い順位を占めている日本で、今回の騒動は女性がどう扱われているかを象徴していると見られている」

夫婦同姓問題や女性政治家の少なさ、皇位継承問題、そして毎日新聞が報じた保育士の「妊娠順」を例に挙げ、日本の女性は「無数の障害に直面している」と指摘している。

近年、相撲は女性にも人気があり、女性客を集めるイベントなどをして呼びかけていたことを指摘。

しかし今回の騒動で、日本相撲協会が女人禁制に対して何か動きを起こすインセンティブは少ない、という専門家の分析で結んでいる。

ワシントンポスト
「神道の伝統として、相撲の土俵は神聖な場所で、『不潔な』女性は上がるのを禁じられている」と説明するワシントンポスト。
今回の騒動は「女性が平等を実現するのに直面する問題を明らかに表している」と批判。

安倍首相が、女性の就業率の増加を目標に掲げるウーマノミクスを推進しているのにも関わらず、
女性たちはどんな場面でも差別や便宜の問題に直面していると論じている。

また、ワシントンポストは、日本のジェンダー問題に詳しい専門家の分析を報じている。

「日本は世界の基準を満たそうとしているが、同時に伝統や性差が表れる領域もある。
女性たちにとって変化は起きているが、一進一退だと感じる」

また、皇位継承や寿司作りを例に、「女性が入られる世界は決められている」とし、
「伝統は人によって作られるもので、人に奉仕しなければいけない」と専門家は話す。

伝統が現代の期待に沿えるよう私たちはどう手伝えられるのか。
今回の騒動がそのような考えのきっかけになれば、と見ている。

ほかにも、BBCやガーディアン 、ロイター通信などが、
「『不潔』だとされている女性たちが土俵に上がると汚してしまうという理由で、伝統では女性の土俵に上がるのを禁じている」と報じている。

また、BBCでは「土俵に大量の塩が撒かれた」という国内の報道を元に、「女性が土俵を『汚した』ことをほのめかす行為だ」とSNSの声をピックアップしている。

AP通信は「女性政治家を土俵に上らせないという、相撲の男性限定の伝統は、以前にも議論を呼んでいた」と指摘。

SNSに投稿された動画が激しい怒りを引き起こし、「日本相撲協会の委員は、命より伝統を選んでいた」という批判が多くあったと紹介している。

また、シンガポールのStrait Timesは、日本を「時代に追いつこうとしながらも根深い伝統にしがみつく社会」と描いている。
今回の騒動は、そんな社会の中での「女性の役割を浮き彫りにした」と批判している。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180406-00010006-bfj-int

みんなの意見


Luayon
男も女も禁制の場所があっても何ら問題は無いと思うが今回の場合の女性は実に称賛に値する働き素晴らしかった。

名無しさん
問題であるのは、女人禁止自体ではなく、必要な時や緊急の時にもそのルールに縛られている事。
ルールよりも大切なことを疎かに、人を傷つけることがいけないことですよね。

名無しさん
正直伝統は宗教みたいな一面もありますし相撲は神事の側面もあるそうですから普段は女人禁制というのは個人的には納得できるし宗教云々で似たような所が全くないと言い切れない外国にとやかく言われるいわれはないと思う
ただ救助活動中とかに性別が女性だから救助活動してる場所からどいてください的なアナウンスは正直フォローの仕様がないというかもう異常すぎてダメだと思います

名無しさん
応急処置をしたのは観戦していた一般の女性(職業は看護師)だが、医務室に看護師が1人待機していたけど、それも女性だったという
なんとも使えない相撲協会。
なにがしたいんだろうね。

名無しさん
結果論だけど、貴乃花は良い時に巡業部長でなくなったのかもしれない。下手すりゃこの問題の責任押し付けられてたかもだし。八角親方のコメントは行司の問題みたいな言い方だった。全て自分の指導不足、非常時の対応を見直したい。くらいはいって欲しかった。

名無しさん
伝統は大事だけど今回は別
オロオロしてなんの役にも立たないオッサンの方が降りるべきだった

名無しさん
海外にも宗教がらみで女人禁制の場所はあるでしょう。
それ自体は「そういうもんだ」で良いと思う(土俵に上がりたいと思ったこともないし)。
ただ今回はそういう次元の話ではないから
混同してはいけないと思います。

名無しさん
要は状況判断でしょ

名無しさん
女子の相撲とかもあるけど、そうゆう場合は土俵にのるけど。
要は命と女人禁制なら命でしょ。倒れた人が亡くなってたら、相撲協会もっとバッシングされてるね

名無しさん
伝統で女人禁制ならば、力士もケガをしたり体調不良になる観客がいたりするので、巡業時は相撲協会は医師や看護師を派遣して準備すれば良いさ。
今回は人命救助という意味合いから助けてくれた女性に感謝しないと。
リスク管理が出来てない。
何だかんだ騒ぎになる相撲協会。

名無しさん
いつも悩むのは、公益財団法人である必要があるのか。国技かもしれませんが、興行以外の何者でもないのかと思ってしまいます。

名無しさん
これを機に女子は相撲を見に行かないようにすればいい。相撲協会の収入が半減すれば考えを改めるんじゃないの?

名無しさん
だったら日本の歌舞伎も一緒に女人禁制の議論や報道してくれって話だ。緊急時の対応とはまた別の話だ。

名無しさん
国外からの報道や意見を「批判」ととるのも主観だよね。
今回日本の古い体質が明るみになって良かったと思う。
うちの会社は一部上場だけど、未だに男というだけで給料高いし、
子供が生まれて育休取るのも辞めさせられるのも女だし、子供がいるから正社員で採用しない裏ルールもあるし、
そういうのって明るみにならなくて、当事者にならないとわからないから。
相撲協会は、男尊女卑とは思わずにナチュラルに発言したのだろうけど、
そう取る方が世界標準てことだよ。
わかってよかったね。

とっけび
女性がだめなら、公益性にかけるので、公益法人は不適格じゃないのでは?

名無しさん
日本の男女平等、女性活躍推進取り組みに水を差す出来事。海外の反応は厳しい。政府はこの際公益法人を取り消したらどうか?協会は一から出直し。

名無しさん
想像以上に広がってしまったね
協会はどう動くかな?

yur
女性を汚れた存在、という考え方は、あらゆる女性差別の根本だ。力士は男性のみなので、土俵は男性が、独占して良いが、今回の場合のように必用があれば女性も上がる、つまり、必ずしも女人禁制の場所ではない、とすれば良いと思う。

名無しさん
色々と書いたところで相撲協会や関係者は変わらないと思う。

名無しさん
なんか最近一周まわって「日本の文化をとやかく言われたくない」ってどんな海外からの批判に対しても言う人増えましたよね。テレビでも一般の人でも。
でも時代にそぐわない文化は変えるべきだし、海外からガンガン圧かける位のことされないと日本なんか何も変わんないでしょ。
あと動画見ないで色々言ってる人多いみたいだけど、あの塩は明らかに女性が穢らわしいから撒いてましたよ。
女性が全員降りてから、まだ一般の男性が何人か残ってるのに撒いてましたもん。
「力士以外の人が沢山乗ったから」でも「怪我人が出たから」でもないですよ(そうだったら全員降りてから撒きますよね普通)。
相撲でもなんでも、前例とか文化とか大事にしすぎてデメリットや悲しむ人が多かったりするのってほんと馬鹿らしい。

名無しさん
女子更衣室で倒れた女性がいた場合、それで救われる命があるなら、男性看護師でも入って行くだろう。相撲業界が特別視されるべきではないと思う。

名無しさん
協会に風を入れたかった・・・
貴乃花親方が言っていた相撲のあり方。
「2025年に日本相撲協会は100周年を迎えます。もちろん、その先も相撲は続くわけですが、私たちは若い世代へ、次世代へ相撲を残して行かなければなりません。改革するのではないのです。古き良きものを残すために、時代に順応させながら残すのです。」
貴乃花親方が言っていた順応させるということが大切です。
協会も女人禁制を真剣に考える時が来たようです。

名無しさん
女人禁制がおかしくないと言ってる人が多くてびっくり。

名無しさん
女人禁制ぐらい変えても問題ないだろう。
過去を見れば、長年の伝統と思われているものも案外変わっているか、実はつい最近の「伝統」だったというのも少なくない。
それに比べれば女性が土俵に上がるぐらい気にするものでもない。

名無しさん
次にオリンピックを開催する国でこんなことやってるんだもんなぁ。しかも国技とか言われてたり。オリンピックまでに、相撲協会は解散させといたほうがいい。今は大相撲なんかよりアマチュアの方が面白い。神事というのなら全国から相撲自慢を集めて対戦させ、奉納相撲をするのが良い。

名無しさん
神事だから演者である力士と行司以外は舞台である土俵上に上がってはいけない
だったらまだ納得出来るんだけど、男はいい女はだめってのはさすがに差別だと思う

名無しさん
世界的にも定期的に出血する女性は汚れだとする宗教はあるよね。昔は出血する意味が分かってなかったから。
日本古来の宗教でも女性は神聖な場所に入ってはいけないって伝承の聖地があちこちにあるし。
宗教的な意味合いで女性は土表に上がるなっていうのはある程度守った方がいいかなと思うけど、人命救助の場合は例外にしてよと思う。
ていうか、人の命を救う為に土表に上がった女性に腹を立てる神様だったら祀る必要あるの?と思うけど。
ていうか、もう最近は力士のやってる事自体がもう神様のお使いじゃなくなっちゃってるじゃん。
逆らう奴は排除とか仲間の前で公開パワハラ暴力に弟弟子の失敗に暴力とか。
周りにギャーギャー言われたくなかったら組織として土俵下に男性医師や男性看護師を常に土俵下に控えさせてアナウンスのマニュアルもちゃんと作る事だね。

名無しさん
海外は男女の問題は敏感だろうな。

名無しさん
伝統にしがみつきたいなら、もうお金儲けは止めて昔のように男性限定にすればいいんですよ。
純粋な「神事」に。
ただでさえ観る人は少ないだろうから、今さら減ったところで変わらないだろうし、その方が清らか()でいられるじゃないかと思ってしまう。

名無しさん
過去に「土俵上は女人禁制であった」という記録を永劫残す努力はすべきだが、禁制自体は撤廃ですね。
守るべき尊い伝統も多いが、今後も大相撲を残していくなら、変えていくべき慣習もある。

名無しさん
執行部が「神」を言い出すと違和感を感じる。

名無しさん
男性女性とか伝統とか言う前に、人命救助している人に対しての礼儀とか、人命に対する尊重とか、もっと根本的に今回の現場の人たちの対応が「人としてどうか」という問題だと感じました。

名無しさん
大相撲は神事だから女人禁制もある程度しかたない、という議論はおかしい。神事だったら公益法人にもなれないし、NHKが放送したり、天皇が観戦に行ったりできるかな。歌舞伎や神社とは違うんだ。公共性を認められながら、他方では「神事」や「伝統」とか理由に性差別を堂々と主張するのは許されない

名無しさん
こんなに不祥事だらけなのにあの理事長さんは責任をとらないつもりなのかな、、、

名無しさん
男子禁制の修道院とかは絶対的セーフ案件なのは
言うまでもない事は分からんではない。
今回の日本相撲協会の一件は、
救命措置に対する人命軽視の安直なアナウンスが
公益財団法人としては完全にアウトだという事。

名無しさん
テレビで司会者が元幕内力士のコメンテーターに、土俵上はなぜ女人禁制なのか質問していたが、仕来りだからの一点張りでまともな回答が返ってこなかった。
相撲協会も何故女人禁制なのか、ちゃんと説明出来ないのではないかな。

名無しさん
女性蔑視。と言われていることも問題だが日本の女性もパワハラだ何だといっているが女性でも結構ジェンダーなどの問題には冷ややかな人がまだ多いと思う。心からの理解、国際的な考えの人は男女共に少なく感じる。封建的な部分は日本の歴史教育から上手く男尊女卑の時代があった。今、そんなことは恥ずかしい。と子供から教える必要もあるかもしれない。

名無しさん
力士たちは土俵の上で命をかけて戦っているかもしれないが命懸けで人を救う方がカッコいいよね。

名無しさん
女人禁制でも例外の融通くらい利かせて欲しいよ。
人命かかってんだから。
伝統も大事だけど、このアナウンサーフルボッコの予感。

名無しさん
武道として行われてる剣道、弓道ですら、男の武士の着装である袴をはいた女性が普通に道場で練習や試合をしている。興行にすぎない相撲が女人禁制と言うのも、ある意味滑稽ではある。本来は観客に女性がいてもいけないのが女人禁制だし。